«Другая Дюймовочка» только для взрослых: сказка или реальность?


Если проанализировать сказку «Дюймовочка» Ганса Христиана Андерсена, отбросив сказочные преувеличения, то нетрудно разглядеть историю девушки со сложной судьбой. Она противостоит системе и слушает себя. Именно поэтому режиссер Разия Хасанова решилась на театрально-танцевальную интерпретацию сказки для взрослых «Другая Дюймовочка». Как ей это удалось, не написав при этом ни одного слова?

16 октября на малой сцене Казахского театра драмы имени Ауэзова в Алматы состоится премьера танцевального спектакля «Другая Дюймовочка» от создателей нашумевшей «Любовницы». Идея — режиссера Разии Хасановой. Исполнение — танцевальная группа хореографа-постановщика Константина Дихнова. Главная роль у Гульжан Алиш, сменившей Айсулу Азимбаеву в «Любовнице».

В итоге спектакль «Другая Дюймовочка» – это сказка для взрослых с возрастным ограничением +16, в которой жабы — это чиновники, жуки — гламурные тусовщики, кроты — олигархи и Дюймовочка — та самая обычная девушка, которая ищет свое счастье.

Сказка — ложь, да в ней намек?

В знакомой с детства сказке все начинается с того, что Дюймовочка стала поздним ребенком женщины, которая родила «для себя». Об отце ни слова. И вся сказка строится на том, как Дюймовочка попадает за границу и выбирает себе спутника жизни.

Сначала ее хотели выдать замуж за инфантильного Жаба, потом на горизонте появился майский Жук, который сломался под напором общественного мнения, что якобы Дюймовочка вовсе не красавица, и бросил ее. Дальше судьба уготовила ей встречу с богатым Кротом, который предлагал сытую жизнь. Но и тут Дюймовочке не понравилась перспектива подземной жизни без белого света. Среди жаб, жуков, кротов, она все-таки находит эльфа. Но так ли он прекрасен? И откуда в юной Дюймовочке столько навыков семейной жизни и женской мудрости?

Интерпретация от создателей «Любовницы»

Смелые диалоги, животрепещущая тема, танцы на уровне ощущений — все это привело к успеху танцевального спектакля «Любовница».  В новом проекте создатели вновь делают ставку на экспрессию, музыку и много танцев – от контемпорари до чечетки, от балета до вакинга и хауса.

Почему же все-таки «Дюймовочка» и почему страдающая женщина снова в центре внимания, Comode.kz узнал у идейного вдохновителя проекта Разии Хасановой.

В первоначальной сказке у героини непростая судьба. Вы провели параллели с современной жизнью?

Да, именно поэтому я и взялась за интерпретацию сказки. Это совсем не детская сказка, на мой взгляд. Героиня сказки постоянно от кого-то спасается, выбирает между деньгами и любовью, ее шантажируют и похищают. Это же взято из жизни.  Два года назад у меня возникла идея создать такую постановку, руки дошли после успеха «Любовницы».

В сказке общество давит на Дюймовочку с выбором жениха. Есть ли в этом привкус и казахского менталитета?

Не думаю, что казахского или казахстанского. Это близко всем.                            

После Ады Фалькон в «Любовнице» история о «Другой Дюймовочке». Вновь в центре внимания девушка и вновь Гульжан Алиш… Нет ли сходства?  

И сказка, и наша интерпретация не только про женщин, все герои сохранились. У меня нет жесткой гендерной привязки. Хотя Гульжан эта роль подходит идеально, потому что она — человек сомневающийся, ищущий и постоянно задающий себе вопросы.

Что считаете особенным в новой постановке?

В сценарии нет авторского текста, хотя мне хотелось выразить свое мнение, но я била себя по рукам. Это — «солянка», компиляция из стихов Бродского, Ахматовой, Полозковой, цитаты из кинофильмов, высказывания журналистов, мнения и статусы из соцсетей. Я собирала самые узнаваемые тексты, чтобы люди услышали себя. То, что звучит рядом. То, что говорят сами зрители. У нас потрясающие костюмы от Татьяны Кузовлевой, атмосферные декорации от Бопеша Жандаева и грим от Ирины Хабер.

Актеры в спектакле — по сути, танцоры…

В этом и риск! Мы пошли на опасный эксперимент, когда играют непрофессиональные актеры, но они очень талантливые и откликающиеся. Невероятно трудолюбивые и чувственные. То, что делают Костя Дихнов и ребята, вдохновляет каждую репетицию. Кстати, в нашем спектакле играет молодой парень из Костаная Самрат Иржасов, прославившийся своими стихами в интернете. Мы с ним списались, встретились и решили вместе поработать.  

Танцевальные спектакли — ваш основной проект сегодня? Ивент-агентство уже прошлом?

Да, сейчас полностью сконцентрирована на театре. С ивент-индустрией не прощаюсь, готова работать и там.

Вы любите и собираете полные залы, а мужских заинтересованных глаз много на спектаклях?

На наши спектакли ходят много мужчин. Привели ли их жены, подруги, любовницы или дочери — не знаю, но они включаются в процесс, а не просто сидят рядом.

После выступления в Алматы премьера «Другой Дюймовочки» пройдет и в Астане — 6 ноября в зале «КазМедиаЦентре». 

Источник: http://comode.kz/post/what-where-when/drugaja-djujmovochka-tolko-dlja-vzroslyh-skazka-ili-realnost/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *